1. S.N. Arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire.2003a.

2. S.N. Circulaire du 28 janvier 2003 concernant l'application de l'AR du 13 septembre 1999 relatif à l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées.2003b.

3. S.N. Arrêté royal du 05 novembre 2008 modifiant l'AR du 13 septembre 1999 relatif à l'étiquetage des dentées alimentaires préemballées.2008.

4. AFSSA. Allergies alimentaires et étiquetage de précaution., in AFSSA 2008.

5. Asarnoj, A., Ostblom, E., Ahlstedt, S., Hedlin, G., Lilja, G., van, H. M., Wickman, M. Reported symptoms to peanut between 4 and 8 years among children sensitized to peanut and birch pollen - results from the BAMSE birth cohort.Allergy. 2010. 65(2) : 213-219.

6. Barre, A., Sordet, C., Culerrier, R., Rance, F., Didier, A., Rouge, P. Vicilin allergens of peanut and tree nuts (walnut, hazelnut and cashew nut) share structurally related IgE-binding epitopes.Mol Immunol. 2008. 45(5) : 1231-1240.

7. Ben-Shoshan, M., Kagan, R. S., Alizadehfar, R., Joseph, L., Turnbull, E., St, P. Y., Clarke, A. E. Is the prevalence of peanut allergy increasing? A 5-year follow-up study in children in Montreal.J Allergy Clin Immunol. 2009. 123(4) : 783-788.

8. Blanc, F. Développement d'un modèle cellulaire de déclenchement de la réaction allergique. Applications à l'étude des allergènes du lait et de l'arachide, et évaluation de l'effet de traitements thermiques sur l'allergénicité de Ara h 1.Paris, AgroParisTech, INRA. 2008. -266.

9. Bollinger, M. E., Dahlquist, L. M., Mudd, K., Sonntag, C., Dillinger, L., McKenna, K. The impact of food allergy on the daily activities of children and their families (abstract).Ann Allergy Asthma Immunol. 2006. 96(3) : 415-421.

10. Boulay, A., Houghton, J., Gancheva, V., Sterk, Y., Strada, A., Schlegel-Zawadzka, M., Sora, B., Sala, R., van, R. R., Rowe, G. A EuroPrevall review of factors affecting incidence of peanut allergy: priorities for research and policy.Allergy. 2008c. 63(7) : 797-809.

11. Boulay, A., Houghton, J., Gancheva, V., Sterk, Y., Strada, A., Schlegel-Zawadzka, M., Sora, B., Sala, R., van, R. R., Rowe, G. A EuroPrevall review of factors affecting incidence of peanut allergy: priorities for research and policy.Allergy. 2008b. 63(7) : 797-809.

12. Boulay, A., Houghton, J., Gancheva, V., Sterk, Y., Strada, A., Schlegel-Zawadzka, M., Sora, B., Sala, R., van, R. R., Rowe, G. A EuroPrevall review of factors affecting incidence of peanut allergy: priorities for research and policy.Allergy. 2008a. 63(7) : 797-809.

13. Burks, A. W. Peanut allergy.Lancet. 2008b. 371(9623) : 1538-1546.

14. Burks, A. W. Peanut allergy.Lancet. 2008c. 371(9623) : 1538-1546.

15. Burks, A. W. Peanut allergy.Lancet. 2008a. 371(9623) : 1538-1546.

16. Centre du Commerce International. L'exportation de l'arachide.2009.

17. Communauté Européenne. Directive 2003/89/CE modifiant la directive 2000/13/CE en ce qui concerne les ingrédients présents dans les denrées alimentaires.Journal Officiel de l'Union Européenne (JOUE). 2003. 2003/89/CE.

18. Communauté Européenne. Directive 2006/142/CE modifiant l'annexe III bis de la directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil contenant la liste des ingrédients qui doivent être mentionnés en toutes circonstances sur l'étiquetage des denrées alimentaires.Journal Officiel de l'Union Européenne (JOUE). 2006. 2006/142/CE.

19. Communauté Européenne. Directive 2007/68/CE modifiant l'annexe III bis de la directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne certains ingrédients alimentaires.Journal Officiel de l'Union Européenne (JOUE). 2007. 2007/68/CE.

20. de Blok, B. M., Vlieg-Boerstra, B. J., Oude Elberink, J. N., Duiverman, E. J., Dunngalvin, A., Hourihane, J. O., Cornelisse-Vermaat, J. R., Frewer, L., Mills, C., Dubois, A. E. A framework for measuring the social impact of food allergy across Europe: a EuroPrevall state of the art paper.Allergy. 2007. 62(7) : 733-737.

21. Eurasanté. Atelier pratique sur les allergies à destination des industriels de l'agro-alimentaire. Compte-rendu de la journée du mardi 22 juin 2004.2004a.

22. Eurasanté. Atelier pratique sur les allergies à destination des industriels de l'agro-alimentaire. Compte-rendu de la journée du mardi 22 juin 2004.2004b.

23. Food and Agriculture Organization. Système d'Information des Ressources en Alimentation Animale.2010.

24. Gayraud, J., Mairesse, M., Fontaine, J. F., Thillay, A., Leduc, V., Rance, F., Parisot, L., Moneret-Vautrin, D. A. The prevalence of sensitization to lupin flour in France and Belgium: a prospective study in 5,366 patients, by the Allergy Vigilance Network.Eur. Ann Allergy Clin Immunol. 2009. 41(1) : 17-22.

25. Glaspole, I. N., de Leon, M. P., Rolland, J. M., O'Hehir, R. E. Anaphylaxis to lemon soap: citrus seed and peanut allergen cross-reactivity (abstract).Ann Allergy Asthma Immunol. 2007. 98(3) : 286-289.

26. Grimshaw, K. E., King, R. M., Nordlee, J. A., Hefle, S. L., Warner, J. O., Hourihane, J. O. Presentation of allergen in different food preparations affects the nature of the allergic reaction--a case series.Clin Exp Allergy. 2003. 33(11) : 1581-1585.

27. Grundy, J., Matthews, S., Bateman, B., Dean, T., Arshad, S. H. Rising prevalence of allergy to peanut in children: Data from 2 sequential cohorts.J. Allergy Clin Immunol. 2002. 110(5) : 784-789.

28. Ham Pong, A. Document d'information sur l'allergie aux arachides, nouvelle version.2007.

29. Hourihane, J. O., Aiken, R., Briggs, R., Gudgeon, L. A., Grimshaw, K. E., Dunngalvin, A., Roberts, S. R. The impact of government advice to pregnant mothers regarding peanut avoidance on the prevalence of peanut allergy in United Kingdom children at school entry.J Allergy Clin Immunol. 2007. 119(5) : 1197-1202.

30. Hourihane, J. O., Kilburn, S. A., Dean, P., Warner, J. O. Clinical characteristics of peanut allergy.Clin Exp Allergy. 1997. 27(6) : 634-639.

31. Jappe, U. and Vieths, S. Lupine, a source of new as well as hidden food allergens.Mol Nutr Food Res. 2010. 54(1) : 113-126.

32. Kagan, R. S., Joseph, L., Dufresne, C., Gray-Donald, K., Turnbull, E., Pierre, Y. S., Clarke, A. E. Prevalence of peanut allergy in primary-school children in Montreal, Canada.J Allergy Clin Immunol. 2003. 112(6) : 1223-1228.

33. King, R. M., Knibb, R. C., Hourihane, J. O. Impact of peanut allergy on quality of life, stress and anxiety in the family.Allergy. 2009. 64(3) : 461-468.

34. Klemola, T., Kalimo, K., Poussa, T., Juntunen-Backman, K., Korpela, R., Valovirta, E., Vanto, T. Feeding a soy formula to children with cow's milk allergy: the development of immunoglobulin E-mediated allergy to soy and peanuts.Pediatr Allergy Immunol. 2005. 16(8) : 641-646.

35. Koplin, J., Dharmage, S. C., Gurrin, L., Osborne, N., Tang, M. L., Lowe, A. J., Hosking, C., Hill, D., Allen, K. J. Soy consumption is not a risk factor for peanut sensitization.J Allergy Clin Immunol. 2008. 121(6) : 1455-1459.

36. Mittag, D., Akkerdaas, J., Ballmer-Weber, B. K., Vogel, L., Wensing, M., Becker, W. M., Koppelman, S. J., Knulst, A. C., Helbling, A., Hefle, S. L., van, R. R., Vieths, S. Ara h 8, a Bet v 1-homologous allergen from peanut, is a major allergen in patients with combined birch pollen and peanut allergy.J Allergy Clin Immunol. 2004. 114(6) : 1410-1417.

37. Moneret-Vautrin, D. A., Rance, F., Kanny, G. Food allergy to peanut in France - evaluation of 142 observations.Clin Exp Allergy. 2001. 28 : 1113-1119.

38. Mulier, S., Hanssens, S., Chaouar, P., Casimir, G. L'allergie alimentaire chez l'enfant: étude d'une cohorte belge.Rev Med Brux. 2006. 27 : 82-86.

39. Nicolaou, N., Poorafshar, M., Murray, C., Simpson, A. Allergy or tolerance in children sensitized to peanut: Prevalence and differentiation using component-resolved diagnostics.J Allergy Clin Immunol. 2010. 125(1) : 191-197.

40. Osterballe, M., Hansen, T. K., Mortz, C. G., Host, A., Bindslev-Jensen, C. The prevalence of food hypersensitivity in an unselected population of children and adults.Pediatr Allergy Immunol. 2005. 16(7) : 567-573.

41. Pansare, M. and Kamat, D. Peanut allergies in children--a review.Clin Pediatr (Phila). 2009b. 48(7) : 709-714.

42. Pansare, M. and Kamat, D. Peanut allergies in children--a review.Clin Pediatr (Phila). 2009a. 48(7) : 709-714.

43. Primeau, M. N., Kagan, R., Joseph, L., Lim, H., Dufresne, C., Duffy, C., Prhcal, D., Clarke, A. The psychological burden of peanut allergy as perceived by adults with peanut allergy and the parents of peanut-allergic children.Clin Exp Allergy. 2000. 30(8) : 1135-1143.

44. Rancé, F. Allergie à l'arachide chez l'enfant.2008a.

45. Rancé, F. Allergie à l'arachide chez l'enfant.2008b.

46. Rona, R., Keil, T., Summers, C. The prevalence of food allergy: A meta-analysis.Journal of Allergy and Clinical Immunology. 2007. 120(3) : 638-646.

47. Shaw, J., Roberts, G., Grimshaw, K., White, S., Hourihane, J. Lupin allergy in peanut-allergic children and teenagers (abstract).Allergy. 2008. 63(3) : 370-373.

48. Sicherer, S. H., Munoz-Furlong, A., Sampson, H. A. Prevalence of peanut and tree nut allergy in the United States determined by means of a random digit dial telephone survey: a 5-year follow-up study.J Allergy Clin Immunol. 2003. 112(6) : 1203-1207.

49. SN. Recherche: Les divers usage de l'arachide: L'Ita trouve à boire et à manger dans l'arachide.Le Quotidien. 2009.

50. SN. L'arachide.2010a.

51. SN. L'arachide.2010b.

52. Tariq, S. M., Stevens, M., Matthews, S., Ridout, S., Twiselton, R., Hide, D. W. Cohort study of peanut and tree nut sensitisation by age of 4 years.BMJ. 1996. 313(7056) : 514-517.

53. University of Georgia (USA). World Geography of the Peanut.2010.

54. World Health Organization (Programme on mental Health). WHOQOL. Measuring Quality of Life.Geneva, WHO. 1997.

L’arachide fait partie des 14 substances à déclaration obligatoire mentionnées à l’annexe III bis de la directive européenne (Communauté Européenne, 2003; Communauté Européenne, 2006; Communauté Européenne, 2007) transposée dans la législation belge (S.N., 2003b; S.N., 2008). Il s’agit de substances présentes dans des aliments préemballés et dont la mention dans la liste des ingrédients est obligatoire car elles sont susceptibles de provoquer des effets indésirables chez les personnes sensibles. La dénomination telle que mentionnée dans la législation, obligatoire sur l’étiquetage quelle que soit la forme sous laquelle l’allergène est présent lorsqu’il a été mis en œuvre, est la suivante : «Arachides et produits à base d’arachides».

En pratique, lorsque l’arachide ne fait pas partie de la liste des ingrédients de l’aliment mais qu’il y a des risques de contamination croisée (présence fortuite de l’allergène : allergène caché), l’industriel peut en faire mention sur l’étiquetage par souci de précaution. Il s’agit d’une démarche volontaire de l’industriel, car cela n’est pas obligatoire légalement, mais c’est cependant fréquemment utilisé par les industriels. On parle dans ce cas ‘d’étiquetage préventif’ (Eurasanté, 2004a). Celui-ci se traduit par des phrases telles que «Est fabriqué dans un atelier qui utilise/manipule…» ou «Peut contenir des traces d’arachide». N’étant pas une obligation légale, cet étiquetage peut revêtir différentes formes et chaque société possède ses propres mentions. Cet étiquetage de précaution, avec ses multiples formulations, ne facilite donc pas toujours la vie des personnes allergiques qui doivent jongler avec les différentes dénominations utilisées.

   
© ciriha

Connexion